first, the instructions from PRW
https://www.prw-usa.com/files/pages/pdfs/32-prw-mopar-rockers-stainless-steel.pdf (think those are the right ones)
Now you can find a jillion articles on setting them up
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=measure%20correct%20pushrod%20lengthFor the average street engine with hydraulic lifters, I tend to simplify it quite a bit.
First, I set the adjuster screw so that approximately one thread has emerged on the exit side of the arm (pushrod side).
Then I make sure that the valve that I am going to check is on the base circle of the cam so that the valve would be completely closed if the pushrod was installed and adjusted.
Then I put the adjustable rod in making sure the bottom end is in the center of the lifter and the upper end is positioned to mate up with the adjuster screw.
Next, torque the rocker shaft assembly to the specified range.
I adjust the length of the pushrod until there is zero pre-load on the lifter. You can tell this by spinning the pushrod between your finger tips...when there is a resistance to turning, it is ready to start depressing the plunger in the lifter.
Now you have to loosen the shaft so that you can remove the pushrod and measure the length with a caliper.
Take that length and add 0.030" for pre-load to obtain the final manufactured length. Write it down.
Then you go down to a valve on the other end of the head and do the same thing. Hopefully, it will be very close to to the first one you did.
Repeat on the other head. Hopefully, they will be about the same length as the first side. If so, take an average, and order a set of pushrods from Smith.
If they are right on a stock set of pushrods, then you can just buy a set of them.
I have forgotten how many tpi the PRW adjusters are but one turn will be something like 0.040" depending upon pitch so you have the ability to make up for small variations if you want to. I don't like to see more than 1.5 threads emerging thru the rocker, myself.
CP will hopefully see this and offer his comments. I will be glad to defer to his thoughts as he has done a lot more of these than I have in the past few years