That paper was obviously placed there before the car was painted.(since it has blue paint on it) My guess is it was placed there during the body construction to designate it as a 340 car. Maybe the 340 required a body modification and they needed to be able to tell the cars apart at a quick glance.