I have to apologize, I made a vague statement without researching it. Now that I look, it appears a lot more difficult that it would seem. I have looked at quite a few wiring diagrams and it appears the idiot lights trigger off of the relay but I would suspect that there would have to be a load sensing module of some type to trigger a light. I will keep looking at solutions and if I find something I will post it here.
Do you have a volt meter in the car?