I checked with a couple of car importers that ship to Australia and they said that it was a nightmare getting the cars out of Canada.
If you own the car in Canada and can drive it into America and then deliver to Aussie shippers that gets around Canadas customs, but if it is not driveable,
and weeks of headaches.
I checked into it for a board member who was contemplating shipping car from Canada to Australia.