Are you sure it's the tank & not a bad seal at either the filler tube or sending unit?
New replacements specifically for the '73, although others would work, can be had for as little as $150, seems to be only 1-made sold by everyone sometimes at vastly different prices.... get a new filler tube grommet while your at it and at least a new "sock" filter for the sending unit... another $20-30