Wanted to update my progress, thanks to the generous offer from Farmertan. I was able to put it back together.
I ended up painting it gun-metal grey. It actually looks better than the pics. You don't even notice it's there, just blends in with the black headliner and visors.
Thanks again for sending me the mirror base parts.