The OD is ok, and the ID is very close too. I assume the Lunati springs have a damper, and the stock retainers and cylinder heads should have a step to contact the damper...sounds like it should work.
I would check for correct installed height of the springs at each valve, would not be surprised if spring shims are needed. Keep the locks with the retainers, don't mix them up.
Your cam pick is not too radical, so spring loads should be more, but not extreme, so using the old retainers should work. Remember to use Zinc rich cam breakin oil or diesel oil, and 2000 rpm minimum for first 20 minutes.
When you take the intake manifold/carb off, don't tip it alot, or upside down, etc. Too much movement can stir up any dirt in the carb, then the engine won't run right when you go back together....happens once in a while, more so if your not careful.
Are you going to take the heads apart?? Would be a good time to shim valve springs, clean carbon off heads, valves, piston tops, and install new valve stem seals.