vibration.... might be a good time to pull out the gear pot to inspect?
You might want to consider this!
I am glad I took mine apart. It was only wet not yet dripping. Found the pinion was loose preload lost, only took 1 inch pound to rotate pinion and carrier! Also checked gear pattern contact and it wasn't the best and backlash wasn't right at all! I think my pinion seal started to leak because the pinion was moving around. Attached is a picture of the small pinion bearing, both pinion bearings looked like this, they would have failed sooner or later. Mine is a part, have a new crush sleeve eliminator to put back in, just waiting for some more stuff from Dr Diff. Didn't find what went wrong yet, no smoking gun, nothing obvious. Jim
Picture isn't showing well, race and bearings have imprints from Contaminants, not sure what it is but race and bearing are rough. Carrier bearings showing a little also. Jim