If you get a steel reinforced plastic one from the dealer, it holds up very well. I want to say it was factory on 80's transmissions, someone here likely has a part number.
As far as using a cork gasket, i always use a very thin coat of rtv on both sides and tighten it just enough to start to squeeze the gasket.