I just removed that same harness from my Challenger to modify it due to me installing EFI; that "single female square connector" near the bulk head is IMO the Safety Neutral Switch, however I will be working on it today and will positively confirm where that connector goes.