On my 74 there is a plastic loop that is attached to a part of the framework near the forward end of the door. The cable goes from the mirror, through that loop and back to the remote handle. This holds the cable forward of the window. Perhaps you are missing that plastic loop. I think you could duplicate it with a zip tie.