I have a spare carrier but you will still need brgs gears etc so it will still cost to build it , , as long as the tires spin I bet you will not break the gearset , yes the alxles will still work , the driveshaft will as well but the U joint / yolk size may be different so you would need a conversion joint to connect it .
I would save your $$ for the Dana & run what you have until it breaks