I decided to ask a transmission guy I know (I personally collect his rent when he's late, which is often, recently) about replacing the bushing, and he swears the case needs to be dropped to remove the bushing.
I have changed them many times with this tool. Takes 5 minutes!