Don't think I have seen any tray with precut hole.
Doesn't need to be so perfect since the grille have an edge that covers the area around the hole.
I took the back seat out and layed the tray in place, used a pencil and marked the hole from underneath.