I sent that picture to Brewers, too, and they seemed to think it was ok. Also, it appears that my alignment problems with the fork rod were also caused by the fork pivot being bent.
I have no idea why my pivot was bent. It would take a lot of force to do that, and would likely have cracked it. I'd heat it up and bend it back, but I worry about weakening it by doing so, and don't want it coming apart inside the bellhousing, so decided to go with a new replacement.
Once I get it, I'll post back here the results. Hope it can help someone else with a similar issue.
Sadly, I also discovered that my Lakewood 15320 small block bellhousing is no longer made. Glad I got mine when I did. I like having that heavy chuck of armor plate between my feet and the flywheel.