I actually made this mistake when ordering my Tank sending unit, the line is 5/16 but the sending unit was 3/8 like the others said i just clamped it down and it hasn't leaked a drop in the past 2 years. You should be fine.
I'm running a 74 challenger with a 318.