The article says 13 deaths due to ignition switch problems, but 12 crashes and 2 injuries linked to the power steering.
I can see how a sudden loss of power assist could freak out someone who wasn't really a good driver (especially with old, over-assisted Chrysler products, where you're suddenly feeling a lot more pull on the wheel), but I still don't see how it would be different from regular hydraulic assist failure due to dropping a belt. The only difference I could see would be if the electric assist was prone to electrical fires, maybe.