Evening Alan,
Here are some pics of mine (out of car obviously).
If I remember correctly the line with the piece of cutoff rubber hose went to the nipple on the right (pass) side of the fuel tank through the hole in the frame rail.
The long metal line just sorta hung out there in no mans land inside the frame rail.
I always thought it strange to vent fuel vapor into the frame rail but what do I know
Anyway hope this helps, my rotisserie arrived yesterday, and Dave ordered my sheetmetal today
I hope to start the long climb back soon, still have to remove the cowl and A pillars before I can start putting it back together.
Greg