I would look for another balancer off a 318 , both are neutral balanced , I doubt the crank is a problem
the heads you have are 75-76 360 heads , nothing special , you could have 2,02 valves installed or find a set of 308 castings which are the best production 360 small block heads
I don`t have a reference for the Crane Cam , ti would seem to ahve 278* duration which is only slighty laregr then a factory cam & there are some modern grinds that are far better