I'm familiar with welding. I have all the tooling/chemicals on hand to perform it, and likely get satisfactory results.
If you're familiar with welding then Leadwork should be easily adaptable for you. You understand heat.
Soldering is fine, but the time/money spent to learn it can be better suited elsewhere. From all the research I can see on this forum, as well as across other forums, a properly welded/filled c pillar/quarter seam is a good way to go.
About 1-2 hours max per side.
Solder/Leadwork is not overkill, costly, or that hard to learn.
Were you good with making campfires like a Boyscout ever? If you're good with fire, then you can adapt easily.
It's all about finding that melting point of the solder bar. Benz O Matic makes the ideal propane torch for doing leadwork.
http://www.bernzomatic.com/item.html?id=9Eastwood sells the thin bars that are really easy to work with.