Welcome from CO! This is the best site for help and knowledge on restoring your car! A lot of great experience here.
Great story about your dad, and I really hope you get this car on the road. However, I would do a reality check and truly assess your skills, how much time you have to devote to this BIG project, your budget and ultimate goal of when you want to be driving this car. What may be not hard for some is impossible for others (skills, budget, and time). Obviously you do not have a large heated shop, so the next 3-4 months are pretty much dead time that repeats annually. What are you skills for body work, welding, mechanical, interior, electrical? What tools do you own to do this project? On top of all that, what all parts and pieces do you have that will go back on the car or that you need to find and buy?
Time flies by, and depending on if you have a family and other commitments your time may be limited and you are missing out on drive time. Doing a project like this is not impossible, but does take a serious commitment to finish.
Post more pics and everyone here will be more than happy to help with a true assessment of your project.