Brake light switch is your only choice , should be the white wire , it has power constantly from the fuse block & power up to the turn signal switch , after the signal switch will not work as it will flash with either turn signal
Here's what I did: I used a clamp on to tap the white wire on the brake switch. Run a white wire to a switch mounted under the dash. Ran a white wire to the rear package shelf (deck) the LED universal red and a ground to chassis. It dimmed the interior lamp and no brake lights . Obviously a short. I found 12v. at the switches white wire when brake was pressed, it must have been the grounding current through the meter. I guessed wrong.
It seems as if the tail lights are always energized and all lighting is grounded through a switch or signal blinkers. I was thinking of running a wire from the tail lamp positive to the 3rd lamp and and ground to my white wire so it gets a ground when the brake is applied. Which color wire do I tap in the trunk/ lamp?
I know this is a long winded explanation. Maybe I need a course in Mopar backward energy apps.? I going out to check the tail lights for current now. And the headliner is out so I can get to the trunk easy. Sorry, but it's my 1968 cuda not the 74, but in theory it shouldn't mater. Since I'll add one to the 1974 next.