We used to nodify a lot of Danas like this , the housing ends are available for use with green brgs , new 35 spline axles are required as well
no the bad news , the Van diff is offset to far too the right to work in most stock width B & E body cars , the ford & Dodge 3/4 ton diffs will work & are easy to get