Mike those 2 pieces that you are sliding into the brackets get the 2 bolts that hold the seat back down. I think that you are putting the 2 inside the bracket instead of outside.
Like Cody said, a 5/16-1/2" headed bolt keeps the seat back bolted to the floor, but most of us leave the bolts out to get to the trunk.