How about leave the tube & seal loose but still in the trunk sticking thru the seal opening, as you raise the tank (with a floor jack on a palate) insert the tube into the grommet a little farther than it will be when finally installed. As you raise the tank re position the fill tube until tank is in the correct position. Kinda have to start with the tank a little left of center and work back toward the tube side.