What's your budget and performance goals?
On the high side, you could stroke and poke it to 440 inches, use some W heads, extrude hone the manifolds, go with a full roller set up and optimize quench and compression and make around 600-700 horses for around $20,000.
On the other end, just a good solid rebuild with a balanced lower end, some quench pistons, and some ported heads could be put together for around $6000 and net you around 400 horses.
In either case, do lots of research or work with an engine builder who knows how to build cylinder pressure. Simply buying a 9:1 or 10:1 piston and slapping it in a bore doesn't make the most power. Getting the proper head/piston clearence to optimize squish and matching this to the intake valve closing event on the camshaft is how you will make the most power for the gasoline you want to use at the elevations you run your car.