Dray,
I agree that rim selection is tough. I've spent a LONG time trying to figure out what rims I want to run on my Cuda. A lot of comes down to what you can afford though..... for example, some of the rims I really liked where in the $2500 for 4 range. For top of the line 3 piece forged rims (i.e. light weight) you can pay like $1000 per rim!!
So if you're looking for cheap options, the cheapest you can get for 17" rims are the Mustang rims (either Cobra, FR500, or Bullitt). If you can get over the fact that they are Mustang rims, they can be had pretty cheap all over eBay in any color you want (chrome, black, grey, white, etc.). Just make sure you get the proper offset (backspacing) that you need since a lot of the rims have like 6" of backspacing. Also, you might have to open up the center slightly to clear the Mopar hub.
Anyway, attached is a Photoshop chop of a black Bullitt rim on a Cuda (not my car, just a photo I used) which is a pretty classic looking choice. I had a guy do a bunch of Photoshop chops for me to help with rim selection, since I suck at Photoshop, and it's still tough for me to decide.
Also, the American Racing Torque Thrust II's are a classic option and look great. They are kind of played out since it seems like every first gen Camaro in the world has them, but I haven't seen too many Mopars with them. I bought a beat up used pair cheap to allow me to get my car back on the ground so I can push it around the garage (needed 17's to clear the brakes). So also attached is a picture of the Torque Thrusts on my Cuda (sorry no fenders but you get the idea).
Travis
72 Cuda