No, you don't cut out any of the cross member/floor brace.
The two forward linkages should be up in the tunnel above the brace. The reverse linkage should drop down underneath the brace. They may require some tweaking to get everything to line up, especially if you have used parts that may have been moved previously.