Do yourself a favor and chase the threads with a tap (10-24). I didn't and when I forced it at the bottom of the hole, the insert starting spinning.
For the screw, we used an oval head stainless screw and turned down the head width so it would fit in the mirror base.