Yup, I get Charger all the time too.
I think a lot has to do with the emblems. They spot the italic "
Challenger" and IMO only register the "
Cha####ger" and being as though most non-car folk know of Chargers like the General Lee and Bullett etc, they must immediately think and say, "Charger".