Avery (the label people) makes iron-on transfers that print in ink jets, one type for light color and one type for dark color. I've made several, including one that I'll be wearing if I make Carlisle this year.
I tried this for my son when he was in a spelling bee. Worked out well but after the first or second wash it starts to crack, maybe because I didn't flip it inside out?
I think they have better, non cracking formula iron ons now.
The name of his team was the "Super Bees" (They didn't go for the one from the '69.5 Six Pack car...
)