First off is I would check voltage at the headlight connector itself when they get dim. Compare it to the battery voltage, if its off (...it will be) two good options to do.
1) Delete the ammeter and factory/weak bulkhead connections. (RedLineGaugeWorks can convert your factory Ammeter to a Volt Gauge keeping
the stock look)
http://www.madelectrical.com/electricaltech/amp-gauges.shtml
2) Put the headlights on relays. This keeps the current from having to travel from your 30+ year old connections and switches.
here is how i did mine
http://www.goodysgotacuda.com/Headlights.html
inspiration
http://www.madelectrical.com/electricaltech/brighter-headlights.shtml
Now that may not 100% cure ALL dimming at idle. Finding a smaller alternator pulley would also help that out making it spin faster. I've yet to mess with that one. Where abouts are you located? There may be a local member than can help with the electrical if you are a little shakey on the subject.