No. I would add it too what you have now so unless You do a complete bypass of the ammeter.
You can take the 2 wires off the ammeter and connect them or bypass the bulkhead connector by drilling a hole for a continuous piece of wire(MAD upgrade do search).
For now just bypass by adding a wire and see if it charges fine. When You see it work, You can attack a permanent fix that ill look/function well.
Tom
I had used a plug in Voltmeter in the cigar lighter temporarily to keep an eye on the charging situation.