ive done some testing on that multiple pics problem. it seems to only post dupes of older pics uploaded in the previous version. a test pic i tried only loaded once in this new version.
as far as the avatars go, im not sure it bothers me. if you dont like the scroll bar then resize your avatar to fit. this way there is a standard and the forum isnt getting resized on a post by post basis to account for larger avatars.