This idea came from the Ford GT40 SAE Papers and the Speedtalk forum.
According to both, and thoroughly verified by Ford in their 427 development program to win the LeMans races, a 1/2 inch radius is the minimum allowable for flow to remain attached to the port surface, and minimize flow seperation. The flow can then make use of the Coanda effect where fluid flow will follow a convex shape when directed tangent to the surface.
The idea is to check the floor of the intake or exhaust port to determine if the short side radius is too abrupt, which is typicallly the case. Ideally the port flow should be equal everywhere in the port, and stay attached to the port walls. This is of course impossible, but the closer the flow gets to this the better, including the short side radius where the flow turns about 90 degrees then heads past the valve seat into the cylinder.
The wire gauge is made from thin wire, I'm using #14 wire for house lighting. It's a little too stiff, but close enough for the photos. You want the wire to form easily to the shape of the port, but be stiff enough to keep the shape so it can be transfered to paper or templates. I form the wire shape right down the middle of the port.
On the 'formed' wire, I mark the valve seat and intake gasket surface, put the wire on paper and trace its shape, marking the two locations just mentioned. Then measure from the two locations to the head gasket surface to complete the diagram on the paper.
I then use a Sacajawea dollar to compare the short side turn traced on the paper to an acceptable minimum. The dollar has a 1.045 diameter; thus a touch more than 1/2 inch radius. A quarter has a smaller radius but is fairly close.
The 360 head in the pics, casting #596 has a real nice short side radius, as you can see the dollar has a much smaller radius, so no modification is necessary. On the other hand, a typical Ford 390 C8AE casting has a sharp bend that needs to have the radius increased. The aluminum template in the photo is for a Ford 390 intake port.