Kevin,
In the last picture right where your fingers are that is the location for the spring.There should be a hole in body that you screw the spring into and then attach it from behind thru that small little slot in the bucket.That slot is to the right of your fingers.