Stock bore is 4.04 so .060 over would measure 4.1"
if the bores are out of round by .040 the block is junk , if they are out by .004 you will still not get the bores round without boring out to .070 over & yo u would need a custom piston if the block checks out at that bore for adequate wall thickness
the 302 heads are a small port head designed for the 318 but I know a ported 308 head will out flow the X&J heads so I am not sure if the 302 would as well