if the end play is excessive the bearing will not sit in the center of the bearing cup & will load the brgs higher int he housing leaving a gap at the bottom of the sesal for the oil to leak out , the end play should be in the .008 range . I doubt your leak is caused by excessive play or both sides would leak