Speaking from my own experience, sway bars alone, without any other upgrades, make a huge difference. If I were in your position and I was going to go beyond sway bars, I would do bigger torsion bars and better shocks, in terms of bang for the buck.
LAst time I looked into changing to rack and pinion, the conversion would give a faster steering ratio but would increase turning radius.