In its simpliest form, put a jack under one corner and crank it up until a 2nd tire leaves the ground. Measure deflection at a frame point and then repeat the procedure after subframe install. This won't give you degrees of deflection measurements, but will show you how much improvement you've installed.