This should be close:
Code Description
E55 340 - 4 Barrel (6 - Barrel w/ A53 Code)
D32 H-D A-727 TorqueFlite Trans / Some Years A-998
JH23
J = Dodge Challenger
H = High
23 = 2 Door Hardtop
H0E
H = 340 275HP 1-4BBL 8 CYL
0 = 1970
E = Los Angeles, CA, USA
120148 Sequence Number '120148'
EV2
Paint Code: Hemi Orange / Tor-Red Irid
H4X9
Trim Grade/Style/Color
H = High
4 = Vinyl Split Bench w/ Center Armrest
X9 = Black
000 Upper Door Frame: Full Door Panel
B17 Date Built: 11 / 17 / 1969
038402 Order Number: 038402
EV2 Roof Type OR Color: Hemi Orange / Tor-Red Irid
A66 Challenger 340 Preformence Package 70
G34 Left Hand Outside Mirror - Manual / Painted / Raci
J45 Hood Tie Down Pins
M21 Roof Drip Rail Moldings
N41 Dual Exhaust w/o Tips
N42 Chrome Dual Exhaust Tips
N95 Nox Exhaust Emission Control
R11 Music Master Radio AM
V9X Black Bumblebee Stripe / Longitudinal Stripes
26 26 in. Radiator
END End of Codes