Good idea about the heat shields, maybe I'll weld a couple brackets to the tank for a shield. We do a lot of that kind of thing on airplanes. I'm a airplane mechanic.
As far as the filler tube, I plan to put the vent in the tube as it will be the high point in the tank. The tube will run to a expansion tank then to the charcoal canister, which I might mount in the back of the car somewhere.
Yes, I plan to cut an access in the trunk so I can get to the pump without dropping the tank.
Thanks for the input,
Dan