Thanks, burdar and FY1Cuda, for the suggestions. I do have the horn apart, it has been cleaned of rust, and the points have been cleaned with a piece of sandpaper.
Maybe these are never going to work, but I'm still curious, if anyone knows, how these things work mechanically. Specifically, when do the points separate and what makes the metal diaphram vibrate to create the sound in the trumpet?
It's one of those simple pieces of equipment that shouldn't be hard to figure out, but everyone takes for granted when they hit the horn button.
Any ideas appreciated.