As someone that inherited a multitude of fuel related problems with my car, I would suggest you start with a mechanical fuel pressure gauge between the fuel filter and carb. If you have 6 PSI at start up, and it takes a dive after a few miles of driving, then we are onto something further up the line for the problem.
If you have a steady 6 PSI, then the problem is the carb, or possibly electrical.