It's your sending unit. Try bending the arm with the float down some.
The sending unit can be removed by taking off the driver's side rear wheel and turning the sending unit lock ring with a large flat blade screw driver and hammer.
...But of course, don't do this until you have less than a half tank of gas, otherwise you are pouring gas into the ground, or on your driveway.