If you have the proper vent tube in the trunk with four hoses running from the passenger side of the tank to the vent tube then you are alright to just plug the 1/4 hose on the fuel sender.
If you want your clone to be "more correct" then get yourself a vapour seperator and run the proper lines. The car will work with or without one so it's not 100% necessary.
Nice car.... from what I can see. Esp love the color.
I ran my 71 without a return line with a holley blue electric pump for several years. I connected the return line to reduce the whining noise. Do you have the "corner" vent lines on the passenger side?
The fuel senders tend to cause issues. They usually are not very accurate, and Ive replaced two of them in 5 years.
Pics of the car please
PS
never mind, just saw your other thread.
Welcome to the site. You will learn lots here, and since you will want to keep that baby as original as possible, you should use this thread to see exactly how to restore that return line. Hopefully at least some of the original return line is still in place, but running your own shouldnt be that difficult. It runs from the inner passenger fender and frame rail, down underneath the passenger rocker, and then up into the rear wheel well.
Do a search in here for fuel lines and Im sure youll see some great advice.